五大主題燈飾 打造東區的不眠夜

　　以「東區夜未眠」為創作主軸，透過燈光藝術結合街區空間，將熟悉的東區街角轉化為充滿想像力的童話夢境，從捷運站出站那一刻起，就引領民眾走進一場流動的光影旅程。位於捷運忠孝敦化站3號出口的「星辰之境」，以星象光影構築宛如宇宙星河的迎賓意象，成為進入東區夢境的第一道光景；華新大樓前的「月影幻境」，結合花朵地景、月相變化與獨角獸投影，柔和光影在夜色中流動，營造如夢似幻的月夜氛圍；走進瑠公綠廊，「星願之門」以超大型蝴蝶結造型呈現的願望之門，打造宛如夢境中的祈願場景，見證情侶約會與親子共遊的浪漫場景；漫步至瑠公圳公園，「幻彩湧泉」以粉紅、粉藍與白色光彩層層交織如泉湧般的奇幻景像，流淌著生命的脈動。

　　而位於瑠公公園的「星光馬車」主燈，更是直接重現童話故事中會動的獨角獸與閃耀南瓜馬車，喚醒城市中人們心底最純真美好的童年記憶，在繁華的都市中也能享受片刻的寧靜時光，重新找回人與人之間的連結。此外，12月底亦將加碼於瑠公綠廊及龍門廣場展出特別燈飾，象徵新年新希望，為到訪的每位旅客獻上最美好的祝福，一路從耶誕、跨年、新春直到元宵，讓整個東區持續節慶的歡樂氛圍，一起擁抱不眠夜。

市府持續推動東區整合 友善商圈有感升級

　　臺北市都市型文化商圈的典型代表就是東區，為推動更加舒適友善的購物環境，市府攜手東區商圈組織自108年起共同推動忠孝東區振興計畫至今，透過跨局處資源整合，從人行環境改善、公共空間優化到活動導入，串聯起復興南路瑠公綠廊帶延伸至敦化南路、光復南路至大巨蛋間的友善步行空間，結合大巨蛋園區串聯整個大東區商圈，吸引人潮造訪。其中，瑠公綠廊人行環境改造工程於113年完工，今（114）年大安路一段人行環境改善工程已開始動工，後續忠孝東路四段改善工程及頂好、龍門廣場改造工程亦將接續於明年進行施工，逐步形塑「大東區商圈」嶄新且舒適友善的購物及休憩空間。

　　同時，市府亦透過每年辦理指標性大型特色活動，吸引上萬人次參與，今(114)年暑期辦理之「2025混東區潮FUN夏日趴」2日封街活動更是吸引逾1萬8,000人次參與，接續暑期活動熱度，秋季也帶來年度購物盛事，超過140家特約店家共同響應「2025東區週年慶」消費滿額抽獎活動，參與東區消費抽獎活動近4萬人次，展現東區商圈活躍的消費動能。

夜經濟生活節接力登場 讓人潮轉為消費力

　　東區商圈具備完善的大眾運輸、密集的人潮與多元業態基礎，是發展夜間經濟的重要核心區域。夜晚時段，從餐酒館、特色餐廳、咖啡甜點、音樂展演空間，形塑出兼具消費、休閒與文化體驗的夜生活樣貌。今年度東區商圈也首度與知名平台PaperPlane合作，串聯在地19家人氣餐酒館，聯手舉辦「台北東區夜經濟生活節」活動，即日起至115年1月4日，推出於指定合作店家使用PaperPlane平台付款享回饋，單筆消費滿額再抽首爾來回機票等活動，希望透過結合燈飾及商圈活動雙軌推進，讓東區的夜晚不僅可觀光，也能體驗消費，逐步型塑屬於東區的夜間經濟模式。

　　此外，搭配跨年檔期本市各大展演活動，為歡迎來自各地的粉絲朋友，東區商圈在地餐酒館也特別響應，為各場展演活動特別設計限定主題套餐、調酒，讓意猶未盡的粉絲們可於演唱會結束後繼續一路嗨到天亮！有興趣的粉絲朋友們可密切注意「混東區」FB、IG，以及PaperPlane活動公告。

「來台北有購嗨 消費歡樂抽」 繼續放大你的錢包

　　同時，本市商業處為配合中央普發現金政策，辦理「來台北有購嗨 消費歡樂抽」活動，即日起只要在臺北市店家單筆消費滿200元，並至活動官網登錄發票或收據（消費日期：114年11月11日至115年3月8日），即可獲得抽獎機會，至友好特店消費抽獎機會還可再加倍，並推出週週抽、月月抽、市民專屬加碼抽及總獎等活動，有機會抽中1,000萬現金大紅包、台積電股票、高檔電動汽車、NBA賽事雙人來回機票及iPhone17 Pro等，總獎值超過3,000萬元的萬份好禮等你帶回家，消費越多中獎機會越高！此外搭配耶誕至跨年的歡樂節慶期間消費(114年12月24日至115年1月1日)，抽獎機會再翻倍，歡迎民眾把握期間限定活動，於耶誕佳節前往北市遊逛，讓北市創造你的幸運、放大你的幸福！詳細活動辦法請見官網

　　更多活動資訊，歡迎至「混東區」FB 粉絲專頁或「台北市商業處-我是商 Ya 人」 FB 粉絲專頁查詢。

附件：「東區夜未眠」燈飾地圖

       今(114)年11月15日於永樂廣場舉辦「台北造起來(ㄈㄥ)年慶」，以「一店一景・城事新生」為主題，集結今年輔導的10家再造店家與14家型店品牌，一共24家台北好店新出爐，現場除店家展售與試吃體驗外，為強化推廣台北造起來品牌與店家特色，更透過「闖天關・抽好禮」有獎徵答活動，邀請民眾遊逛現場攤位，探索店家的品牌故事與改造亮點!

       從一家店到一整條街，從街區到整座城市，「台北造起來」持續於本市打造城市觀光店家景點。如今年入選的店家中，迪化街三大魚丸老字號「味香」，本次改造幽默借名對面的知名古蹟景點「十連棟」，改名「食連動魚丸」全新出發，煥然一新的門面形象與老街巧妙融合，更在三層樓老屋裡開設現煮立食區及魚丸文化館，並順勢推出甜不辣酥常溫點心，由to B拓展到to C市場；另由萬華老字號「西門麵店」二代創立的「德聚餅舖」，本次改造以「麵而優則餅，漢味西門町」為定位主軸，融合武財神意象與年輕感設計，翻轉傳統漢餅印象，打造台北餅拓觀光伴手商機；而來自東區的老茶行二代品牌「茶山謎路」，經過改造挖掘商品特色，以「用信念攀登的至善茶境」的定位再出發，打造質感品茶的深度體驗空間；位於民生社區富錦街上，創辦人來自山東煙台的「一戶水餃」更名「一季戶味」，改造後以響亮slogan「魚蔬鮮有時，錯過等下次」，展現「山東味節令水餃」的稀有價值感，打通隔壁空間的店面以家鄉特色重新妝點，並增設內用座位區，醒目門面亮眼吸睛，顧客紛讚最美水餃店；另有大稻埕碾米世家「葉晋發」，透過輕改造更名為「葉晋發 飲舊館」，依循「稻埕碾米世家的歲月策展」定位，於老屋一進打造時光廊，二進以古董史坦威自動演奏鋼琴作為空間亮點，結合茶飲深化老屋參觀體驗，讓人跟著米香與琴音回到1923！

       為了讓更多人看見「台北造起來」的好店特色魅力，於「我是商Ya人」粉絲專頁舉辦「2025台北造起來最佳品牌」活動，邀請市民共同選出心目中最具代表性的改造品牌，活動期間即日起至11月18日(二)，歡迎民眾朋友踴躍參與，為最喜愛的品牌應援！

       今年「台北造起來」更特別推出3條結合捷運沿線再造亮點店家的微旅行，串聯各區文化景點與特色好店，讓民眾親身踏訪店家改造成果與品牌故事。活動將於11月19日、22日及23日舉行，分別以「拾光新生」、「老派浪漫」及「風格日常」為主題，走訪永康商圈、大稻埕、西門町等地，由專業導覽員帶領體驗再造店家魅力、品味在地美食與文化，亦讓參與者在旅途中感受城市再生的脈動。更多活動與好店資訊，請關注「台北市商業處—我是商Ya人」粉絲頁(https://www.facebook.com/tcooc)。

附件1-114年輔導店家資訊及介紹

附件2-「闖天關･扭好禮」店家體驗內容

新聞聯絡人：

臺北市商業處   科長　　    蔡惠真 02-27208889/1999轉6503/0921-488-467

                        媒體聯絡人 張定天 02-27208889/1999轉4563/0926-025-783

甦活創意管理顧問公司      葉和霖 02-27060128 轉 225/0909-193-931

                                          梁鈺蓉 02-27060128 轉 221/0939-672-519

• 新聞稿附件1-114年輔導店家資訊及介紹.odt
• 附件2-「闖天關･扭好禮」店家體驗內容.pdf