原則上香港製造商名稱應以正體中文標示,但如果涉及外商公司的情況下,相關情況可參考下表:
生產類型 | 情況描述 | 委製商 | 生產、製造商 | 標示文字 |
---|
生產、製造 | 香港當地業者製造商品。 | ─ | 香港當地業者 | 原則上用中文標示,如有難以中文為適當標示,可用英文標示。 |
外商公司海外總公司在香港成立「分公司」製造商品。 | ─ | 外商公司 海外總公司 | 如有難以中文為適當標示,可用英文標示。 |
外商公司海外總公司在香港成立「子公司」製造商品。 | ─ | 外商公司在香港子公司 | 原則上用中文標示,如有難以中文為適當標示,可用英文標示。 |
委託加工製造 | 外商公司海外總公司以委託加工製造(OEM)方式找香港業者製造商品。 | 外商公司 海外總公司 | ─ | 如有難以中文為適當標示,可用英文標示。 |