臺北市商業處

       為營造本市友善購物環境，提升本市友善城市形象，本處於105年推動「台北友善店家計畫」，招募提供英、日、韓外語友善、行動裝置充電、Free WiFi、無障礙友善、性別友善、便利支付、素食友善、穆斯林友善、友善廁所、公平貿易友善、親子友善、自行車友善及月經友善等共15項友善項目，為推廣國際服務友善店家及場館跨縣市共同合作行銷，於106年邀請中央場館與各縣市政府，希冀能將友善概念推廣至全臺灣，因此有外縣市場館於106年加入友善店家行列，並於當年建置台北友善店家官方網站，提供國內外旅客便利查詢友善店家訊息，呈現各店家提供之多元友善服務項目。       因友善店家家數持續增加，為支應資料儲存需求與地圖功能之系統負載，於去(114)年為優化瀏覽速度，因此調整及提升地圖功能（Google Maps API），原本地圖搜尋結果會一次顯示全部店家，優化後改以表列方式提供，於地圖上至多顯示100家，減少等待時間，提升操作順暢度；同時為服務國外旅客，將友善店家相關資料串聯至台北觀光地圖，提供國際觀光客輔助查詢周邊友善店家功能，同時為讓使用者能便利查詢正確店家資訊；本處定期於每季檢核店家如透過公司登記資料調查友善店家停歇業狀況，並滾動式更新網站資訊並修正友善店家數量，以利使用者查詢了解台北友善店家。       另為活絡臺北市商圈發展，市府結合資源推動改善計畫，透過『點、線、面』串連商圈資源帶動觀光消費，本處於112年啟動以萬華商圈廊帶串連地理區位相近的商圈，並協助擬定商圈廊帶發展策略藍圖，透過「強化設備資源」、「活化組織能量」及「服務串聯導向」等3大策略方向發展商圈廊帶行動方案，逐步推動商圈串連共好共榮，並每年規劃小旅行遊程與推出摺頁地圖等方式行銷商圈特色。有關近期接獲反映萬華商圈廊帶地圖店家名稱英文翻譯問題部分，本處原則皆尊重以店家提供英文店名為主，另為利國外觀光客瞭解，本處將評估增設店家介紹、照片並更新店家資訊等優化作業。新聞聯絡人：臺北市商業處　科          長   蔡惠真 02-27208889/1999轉6503                         媒體聯絡人  張定天 02-27208889/1999轉4563

臺北市商業處推動台北造起來至今邁入第12年，已成功輔導219家店家轉型升級，從在地老店到風格型店，不僅翻轉經營體質，更讓店家躍升為城市景點!店家引頸期盼的115年度「台北造起來」店家甄選正式啟動囉，今年除了邀請本市「餐飲美食」及「傳統產業」特色店家加入外，另配合市府的重大建設特別於艋舺公園週遭區域將甄選出5家潛力店家改造。所以不論是本市，還是艋舺公園週邊的店家要好好的把握一年一度的輔導機會，趕快報名唷！本市店家甄選自即日起至5月27日止，艋舺公園周邊店家甄選自即日起至4月13日止，歡迎本市的各方的頭家踴躍報名參加，一起讓您的好店被看見！臺北市商業處高振源處長表示，為協助本市店家轉型與升級，多年來透過「台北造起來」計畫協助店家改造外，更幫助店家建立核心品牌，打造差異化特色，並強化消費體驗及提升應對市場變化的能力。同時也隨經營環境的改變，輔導過程更導入數位工具與通路整合，協助店家串聯線上與線下資源，拓展銷售管道，全面提升經營彈性。輔導課程也因應科技發展，導入AI應用技巧，讓店家以更靈活的方式掌握新一代消費趨勢。今年此計畫甚至搭配本市重大市政建設艋舺公園改造，於公園周邊擴大甄選具改造潛力的店家，額外遴選至少 5 家特色店家進行輔導改造，輔以一系列的行銷宣傳，開啟艋舺觀光的全新篇章。而「台北造起來」藉由城市記憶、人文美學與體驗設計，讓一間間店鋪不只是做生意的空間，更成為街區中的風景。從大稻埕出發，逐步擴散、串聯萬華、中正區，並延伸至士林天母、大安與文山、南港，形成「點、線、面」的街區改造網絡，打造屬於旅客來到台北的消費可按圖索驥必踩行程，以吸引國內外旅客深度探索體驗。以去年輔導店家為例，迪化街三大魚丸老字號「食連動魚丸」(原「味香魚丸」)，除了門面形象與老街巧妙融合，更在三層樓老屋裡開設現煮立食區及魚丸文化館，並順勢推出甜不辣酥常溫點心，由to B拓展到to C市場；另由萬華老字號「西門麵店」二代創立的「德聚餅舖」，以「麵而優則餅，漢味西門町」為定位主軸，融合武財神意象與年輕感設計，翻轉傳統漢餅印象，開拓台北餅舖觀光伴手商機；萬華東三水街市場的老字號土雞庄「東牧天雞Dawn Chicken」(原「後山土雞莊」)，品牌論述傳遞古法特色，並以復古與現代混搭的店裝，打破傳統菜市場雞肉攤印象；位於行天宮商圈的「香麻子Sean’s」(原「川麻子」)，透過改造，借用電影趣味劇情轉化延伸至品牌CI與漫畫風格視覺店裝，另協助強化食材配搭與口味，由裡到外重塑鮮明個性，成為商圈美食代表。今年「台北造起來」計畫也持續甄選本市具發展潛力、期望重塑品牌形象或轉型經營模式的「再造店家」，以及已具獨特風格、希望進一步提升品牌價值的「型店店家」，入選店家將獲得專業輔導團隊的量身打造，從品牌定位、商業經營、設計包裝、空間形象到社群行銷，全面升級，並搭配整體行銷推廣資源。為協助店家深入了解「台北造起來」計畫，臺北市商業處特別舉辦至少2場甄選說明會為：4/24(五)、5/8(五)，報名請至：( https://reurl.cc/grzKG4)，或查詢「台北市商業處-我是商Ya人」粉絲團( https://www.facebook.com/tcooc/)。欲進一步了解「台北造起來」計畫內容與成效，請見臺北市商業處「台北造起來專區」：https://reurl.cc/kMDpYL 。  附件1：「台北造起來」店家再造計畫主題講座暨甄選說明會附件2：「台北造起來」店家再造計畫店家甄選申請辦法附件3：「台北造起來」艋舺公園周邊店家甄選申請辦法  新聞聯絡人：臺北市商業處   科長   蔡惠真 02-27208889/1999轉6503           媒體聯絡人 張定天 02-27208889/1999轉4563甦活創意管理顧問公司  葉和霖 02-27060128轉225                      梁鈺蓉 02-27060128轉221

　　延續世界棒球經典賽帶動的熱血感動，全台棒球魂持續沸騰！緊接而來的是球迷引頸期盼的中華職棒開幕戰，115年3月28日、29日由上季總冠軍樂天桃猿與中信兄弟於在臺北大巨蛋正面交鋒，為中華職棒第37個球季揭開序幕，第二天賽事則由樂天桃猿續任主場球隊迎戰味全龍，人氣勁旅精彩對決，從震耳欲聾的應援口號到整齊劃一的加油節奏，球迷不僅能近距離感受職棒賽事的刺激，更能在全場吶喊與歡呼之中，體驗最純粹、最熱血的棒球感動。臺北市政府也特別串聯中職開幕賽推出「Show Up台北」活動，於今(27)日中午12時開放票券登錄，限量領取600元現金折抵券，包含2張「100元商圈券」、2張「100元夜市券」及2張「100元市場券」，共計三千份，送完為止，即使折抵券兌換完畢，熱血仍不降溫！凡持有3月28日、3月29日大巨蛋開幕戰門票的球迷，仍可持續登錄參加抽獎，有機會把機票大獎帶回家，還有呂詠臻親筆簽名球等你收藏，驚喜一波接一波！邀請球迷朋友一起進場，為臺灣棒球加油！　　開幕戰票券登錄3步驟搞定！只要打開台北通APP點選首頁活動Banner進入活動專區，填寫票券編號及上傳票券照片即可完成登錄，電子票或紙本票都可以參與！登記完成後將於24小時內完成派券，請記得查看您的台北通APP票夾，即日起至115年4月26日，可至本市特約店家不限金額消費折抵，輕鬆把600元好康用好用滿！出示球賽票根，還能再享商圈特約店家推出的多重專屬優惠，讓看球行程一路延續到城市各個角落，像是「同心圓水晶紅豆餅」推出開幕戰限定組合，鹽之花焦糖布蕾＋經典紅豆餅只要100元；「東東日式脆皮雞蛋糕」也祭出雞蛋糕搭配大杯奶茶套餐100元的超值組合，讓人看完球賽立刻開吃、幸福加倍！球賽看完，邊吃邊逛邊享優惠，一起延續比賽的熱度與感動，暢遊台北、把好康一次帶回家！（溫馨提醒，商圈券、夜市券、市場券之特約店家不可通用，使用前請確認店家類型噢！）　　錯過沒領到現金折抵券也沒關係，只要持有「中職開幕戰大巨蛋賽事」門票的球迷朋友，登錄就有機會抽中北海道雙人來回機票，跟著棒球熱潮飛出國門，為古林睿煬、孫易磊、林家正熱血應援，把感動延續到世界舞台！加碼再升級抽呂詠臻親筆簽名球，珍藏屬於你的棒球榮耀時刻！使用現金折抵券還有機會獲得抽中鄭浩均簽名球、吉力吉撈‧鞏冠簽名應援巾以及味全龍主場門票，立即登錄、好康全拿，這波不跟上真的會後悔！建議可直接透過台北通首頁活動Banner登錄票券，領券方便又快速！台北通無法即時下載註冊的民眾也可先行至活動官網登錄，下載註冊完成後將會陸續派券。更多活動詳細資訊，請見活動官網(連結)、或持續關注「台北市商業處-我是商Ya人」粉絲團(連結)。新聞媒體聯絡人臺北市商業處  　　　　　科           長 　翁誌麟 02-27208889/1999轉6475              　　　　　　      媒體聯絡人 　張定天 02-27208889/1999轉4563　　　　　　　　　　　  工作小組　　 卓宜諼 02-7751-5990轉801

中華職棒開幕戰熱血開打！臺北市政府今年擴大推出「Show Up台北」活動，串聯臺北大巨蛋、臺北小巨蛋、臺北流行音樂中心及臺北表演藝術中心四大展演場館，打造全新的「看表演、逛商圈、享消費」城市體驗。首波活動搭配115年3月28日、3月29日中華職棒開幕戰於大巨蛋登場，邀請全台球迷一起進場吶喊，也一起走進臺北的商圈、夜市與市場。只要在台北通APP或活動官網登錄開幕戰門票，就有機會領取總價值600元現金折抵券，包含2張100元商圈券、2張100元夜市券及2張100元市場券，看球之餘還能大啖美食、盡情購物，讓一場球賽延伸成一趟精彩的城市遊逛之旅，本次活動於115年3月27日中午12點開放登錄，數量有限，送完為止！可直接透過台北通首頁活動Banner登錄票券，領券方便又快速！台北通無法及時下載註冊完成的民眾也可先行至活動官網登錄，下載註冊完成後將會陸續派券。這個春天，就一起到大巨蛋看球、逛臺北、拿好康！最超值的大巨蛋球賽配套活動就在「Show Up台北」，600元現金折抵券等你來拿，準備好你的開幕戰門票，記得先設好鬧鐘，3月27日中午12時準時上官網登錄，一起Show Up臺北！更多活動詳細資訊，請見活動官網(連結)、或持續關注「台北市商業處-我是商Ya人」(連結)粉絲團。  新聞媒體聯絡人臺北市商業處  　　　科           長 　 翁誌麟 02-27208889/1999轉6475              　　　　　　媒體聯絡人 　張定天 02-27208889/1999轉4563　　　　　　　　　工作小組　　 卓宜諼 03-2715915轉801